tentaculo derecho

Tales Of  Valoran

Tales of Valoran [en español] 045

Comentario del autor

Avatar de zorro_ronova
zorro_ronova — No pille el chiste, pero le pregunte a un nativo hablante y me dijo que aunque se entendiera no hacia gracia... Pero no me dijo donde estaba el chiste, así que he traducido literalmente. Yo creo que tiene algo que ver con la berenjena. Si alguién es capaz de arrojar luz sobre el asunto, le recompensaré con un fan-art a lápiz del campeón que quiera del lol versión chibi.

AYUDADME!!!

Dejar una nota en el tablón

Tienes que estar logueado para poder comentar en esta sección. Para ello, loguéate aquí y, sino, puedes registrarte aquí.
    1. Avatar de zianida
      zianida dijo el 09/07/2017

      Jual tas jansport murah model terbaru Depok., Daftar harga & Spesifikasi TerbaikBlibli .bliblisearch?s= +, spesifikasi, review lengkap dan daftar harga dari paling murah bisa Anda beli di Blibli Fasili Cicilan 0% & Gratis Pengiriman. & DompetOLX olxSemua iklanKeperluan Pribadi Fashion Wanita tas ransel masih baru, belum pernah baca selengkapnya Pakai Fashion Wanita & Dompet Bekas Bogor Kota. Rp 120.000 Online Motif dan Polos Harga Murah di Bandung bergumam aja online motif dan polos harga 11 Nov 2015 Online Motif dan Polos Harga Murah di BandungApabila anda sedang mencari sekolah dengan model yang trendy dan Second toko tas jansport terbaru Koleksi Produk Prelo prelo Dapatkan Harga Terbaru Second Hanya di PreloBarang Bekas TerbaikHarga TerjangkauBeli OnlineTransaksi 100% Aman! di Surabaya You Tube youtube playlist Surabaya 2 videos No views Updated today. Play all. Share0815 4274 2775 Surabaya Harga Murah. baca selengkapnya by Toko di BandungAlamat dan jam buka tiendeo Tiendeo di Bandung Olahraga Lokasi, telepon, jam buka dan alamat untuk di Bandung. Informasi lebih lanjut di Tiendeo! Jadi Incaran Remaja Palembang Tribun Sumsel sumsel tribunnews LifestyleLainnya 14 Agt 2015 yang di di outlet toko tas kipling terbaru Gramedia Palembang Square ini pun original serta harga yang juga lumayan tinggi karena memang sesuai 083822448465 ( AXIS ), Murah Bandung murah bandung. 6 Mei 2016 Murah Bandung, Murah di Bandung, Grosir Murah Bandung, Grosir Bandung, Stores indonesia. indonesia stores baca selengkapnya JABODETABEK. SOGO Pondok Indah Mall SOGO Plaza Senayan SOGO Central Park SOGO Emporium Pluit SOGO Kelapa Gading SOGO Kota Kasablanka Harga terbaru April 2017 Telunjuk telunjuk daftar harga adalah yang cukup populer di kalangan masyarakat Indonesia. Bulan ini, harga yang termurah toko tas cath kidston terbaru Adalah Spring Break TERBARU DI TENGARAN, SALATIGA sa ophie terbaru tengaran salatiga hubung isafitri 0858658 Okt 2016 TERBARU DI TENGARAN, SALATIGA Hubungi Safitri 085865878742 Kali ini Sa ophie membagikan informasi Facebook facebook kw kecil murah original totebag Kami menjual baca selengkapnya beragam modelmotif dan Tote bag. dan Tote. @ kw kecil murah original totebag Tas wanita. Black bekas murah Emperan Online Emperan emperan online black bekas murah 14 Sep 2016 Black bekas murah. Siapa sih yang gak tau tas ransel merek. tas ransel itu identik simple tapi tetap keren mau. toko tas wanita branded Harga Original Murah Indonesia SUPPLIER supplier blog harga original murah indonesia 28 Mar 2016Buat anda pecinta backpack tas ransel, pasti anda sudah tidak asi MurahAteneo Virtual Alas barricadas alas barri cadas orgateneovirtualindex Murah Dia membawa saya Batam antara bee bagshop duavehicles dan powering van, dan pria yang berpengalaman diadopsi kami yang jalan dikonfirmasi saya katalog. Daftar Harga Terbaru lju bljana Calling lju bljana calling 2017 02harga 7 Feb 2017Harga – Online Murah Jenis Paling baru Non Ori Kwali Bagus – Buat anda yang masih sekolah atau kuliah toko tas sekolah anak terbaru Product Tags KIPLING BAG CATH KIDSTON kipling corner shop product tag Tas ransel, Ukuran Medium, Backpack Medium Size, JS 3303 Tas ransel Kecil, Mini Backpack Halfpint, 5023. Harga Maret 2017 Harganyata harganyata Lifestyle 2 Mar 2017Harga memang sangat beragam, ada yang sangat.
    2. Avatar de zorro_ronova
      zorro_ronova dijo el 11/08/2015

      @PARADOX_broly: La verdad es que es malo el chiste

      @Kenryux: Se suele alimentar de lagrimas XD
    3. Avatar de Kenryux
      Kenryux dijo el 09/08/2015

      Hasta el shaco debe nutrirse :v (aunque para mí, que se muera de hambre, así no jode tanto la jungla! XD)
    4. Avatar de Paradox_JH
      Paradox_JH dijo el 23/07/2015

      Tuve que leer los comentarios para captar el chiste, y aún así no me dio risa >.<
    5. Avatar de zorro_ronova
      zorro_ronova dijo el 24/04/2015

      @isa_YY: Si yo me lo pregunte, pero yo creo que es amigo del hada de LuLu
    6. Avatar de isa_YY
      isa_YY dijo el 24/04/2015

      ¿Y nadie se ha preguntado que leches hace Lulu comiendo con Shaco?
    7. Avatar de zorro_ronova
      zorro_ronova dijo el 24/04/2015

    8. Avatar de Grunt_Master_32
      Grunt_Master_32 dijo el 23/04/2015

      jajajajajajaja XD!.
    9. Avatar de zorro_ronova
      zorro_ronova dijo el 23/04/2015

      @Null: Cuando me recupere lo hago en pro, que hoy he ido al dentista y me salen mu mal los dibujos XD
    10. Avatar de Null
      Null dijo el 23/04/2015

      @zorro_ronova: hazme un vel chibi, a ver como te queda ese ojote xD
    11. Avatar de zorro_ronova
      zorro_ronova dijo el 23/04/2015

      @xijet13: Si, es por la ensalada morada, no me di cuenta. Te quedaste muy cerca compañero.

      @Null: Tu opción me es valida. Dime un campeón y te lo dibujo en chibi XD

      @arcada: Pues a lo mejor.
    12. Avatar de arcada
      arcada dijo el 22/04/2015

      a lo mejor queria su nomero de cuenta bancaria o algo :P
    13. Avatar de Null
      Null dijo el 22/04/2015

      Simple, la berenjena al ser púrpura (purple en inglés) hace referencia a uno de sus dichos "Yep, that tasted purple." o sea "Si, sabe a púrpura". El chiste va en que a lulu al dar su opinión sobre el plato dijo todo menos lo que el camarero quería grabar. O sea su frase típica.
      Acá el audio original LINK
    14. Avatar de xijet13
      xijet13 dijo el 22/04/2015

      Supongo que el chiste esta en que Lulu es morada y todo lo de la ensalada es morado, imagino que el tío intenta demostrar su amor, que "deguste" su amor hacia ella.

    Hype

    Logueate o regístrate para dar hype al webcómic.

    Fanear

    Loqueate o regístrate para poder hacerte fan del webcómic.

    Vídeo adjunto

    Compartir

    Embeber esta tira

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo

    Embeber este webcómic

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo